Script

Script for Funpay - automatic translation from Russian into English using gemini

Сделал данный софт так как устал от того что надо как продавец я постоянно перевожу текст с помощью обычного переводчика, который может перевести не так слова, а так же теряет сленг игр.

Что бы его установить вам нужно.

1. Скачайте https://www.tampermonkey.net/ и добавье его в ваше расшерение

2. Зайдите в расшерение и нажмите " Создать новый скрипт "

3. Удалите весь текст и вставьте скрипт​

// ==UserScript==
// @name Funpay translator
// @namespace https://Funpay.com/
// @version 1.0
// @match https://Funpay.com/*
// @grant GM_xmlhttpRequest
// @connect generativelanguage.googleapis.com
// ==/UserScript==

(function () {
'use strict';

const GEMINI_API_KEY = 'ТУТ ТВОЙ АПИ gemini';
const GEMINI_MODEL = 'gemini-3-flash-preview';

//const GEMINI_MODEL = 'gemini-2.5-flash'; можите использовать эту версию просто уберите этот текст и //

const selectors = {
ruSummary: 'input[name="fields[summary][ru]"]',
ruDesc: 'textarea[name="fields[desc][ru]"]',
enSummary: 'input[name="fields[summary][en]"]',
enDesc: 'textarea[name="fields[desc][en]"]',
enTab: 'li.js-locale-switcher[data-locale="en"] a',
};

function setValue(el, value) {
if (!el) return;
el.value = value;
el.dispatchEvent(new Event('input', { bubbles: true }));
el.dispatchEvent(new Event('change', { bubbles: true }));
}

function translateText(text) {
return new Promise((resolve, reject) => {
GM_xmlhttpRequest({
method: 'POST',
url: `https://generativelanguage.googleapis.com/v1beta/models/${GEMINI_MODEL}:generateContent?key=${GEMINI_API_KEY}`,
headers: {
'Content-Type': 'application/json',
},
data: JSON.stringify({
contents: [
{
role: 'user',
parts: [
{
text: ',Переведи этот текст для продажи игрового аккаунта на английский язык учти что ты должен разобрать сленг, а так же проверь все что ты перевел и напиши только финальный вариант без фраз подобных " хорошо вот твой вариант и т п " просто ответ, }\n\n' + text,
},
],
},
],
generationConfig: {
temperature: 1,
},
}),
onload: (response) => {
try {
const json = JSON.parse(response.responseText);
const content = json?.candidates?.[0]?.content?.parts?.[0]?.text?.trim();
if (!content) return reject(new Error('Empty translation'));
resolve(content);
} catch (err) {
reject(err);
}
},
onerror: (err) => reject(err),
});
});
}

async function handleTranslate() {
const ruSummary = document.querySelector(selectors.ruSummary);
const ruDesc = document.querySelector(selectors.ruDesc);

if (!ruSummary || !ruDesc) {
alert('RU поля не найдены. Убедитесь, что открыта форма на русском.');
return;
}

const summaryText = ruSummary.value.trim();
const descText = ruDesc.value.trim();

if (!summaryText && !descText) {
alert('Нет текста для перевода.');
return;
}

try {
const [summaryEn, descEn] = await Promise.all([
summaryText ? translateText(summaryText) : Promise.resolve(''),
descText ? translateText(descText) : Promise.resolve(''),
]);

const enTab = document.querySelector(selectors.enTab);
if (enTab) enTab.click();

setTimeout(() => {
const enSummary = document.querySelector(selectors.enSummary);
const enDesc = document.querySelector(selectors.enDesc);
setValue(enSummary, summaryEn);
setValue(enDesc, descEn);
}, 150);
} catch (err) {
console.error(err);
alert('Ошибка перевода. Проверьте API ключ и доступ.');
}
}

function addTranslateButton() {
const localeSwitcher = document.querySelector('li.js-locale-switcher[data-locale="en"]');
if (!localeSwitcher || document.getElementById('tm-Funpay-translate-btn')) return;

const button = document.createElement('button');
button.type = 'button';
button.id = 'tm-Funpay-translate-btn';
button.textContent = 'Translate RU → EN';
button.style.marginTop = '8px';
button.style.padding = '6px 10px';
button.style.borderRadius = '4px';
button.style.border = '1px solid #ccc';
button.style.background = '#f5f5f5';
button.style.cursor = 'pointer';

button.addEventListener('click', () => {
handleTranslate();
});

localeSwitcher.parentElement?.appendChild(button);
}

document.addEventListener('keydown', (e) => {
if (e.altKey && e.code === 'KeyT') {
e.preventDefault();
handleTranslate();
}
});

addTranslateButton();
const observer = new MutationObserver(() => addTranslateButton());
observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true });
})();

JS

// ==UserScript==

// @name         Funpay translator

// @namespace    https://Funpay.com/

// @version      1.0

// @match        https://Funpay.com/*

// @grant        GM_xmlhttpRequest

// @connect      generativelanguage.googleapis.com

// ==/UserScript==



(function () {

  'use strict';



  const GEMINI_API_KEY = 'ТУТ ТВОЙ АПИ gemini';

  const GEMINI_MODEL = 'gemini-3-flash-preview';



  //const GEMINI_MODEL = 'gemini-2.5-flash'; можите использовать эту версию просто уберите этот текст и //



  const selectors = {

    ruSummary: 'input[name="fields[summary][ru]"]',

    ruDesc: 'textarea[name="fields[desc][ru]"]',

    enSummary: 'input[name="fields[summary][en]"]',

    enDesc: 'textarea[name="fields[desc][en]"]',

    enTab: 'li.js-locale-switcher[data-locale="en"] a',

  };



  function setValue(el, value) {

    if (!el) return;

    el.value = value;

    el.dispatchEvent(new Event('input', { bubbles: true }));

    el.dispatchEvent(new Event('change', { bubbles: true }));

  }



  function translateText(text) {

    return new Promise((resolve, reject) => {

      GM_xmlhttpRequest({

        method: 'POST',

        url: `https://generativelanguage.googleapis.com/v1beta/models/${GEMINI_MODEL}:generateContent?key=${GEMINI_API_KEY}`,

        headers: {

          'Content-Type': 'application/json',

        },

        data: JSON.stringify({

          contents: [

            {

              role: 'user',

              parts: [

                {

                  text: ',Переведи этот текст для продажи игрового аккаунта на английский язык учти что ты должен разобрать сленг, а так же проверь все что ты перевел и напиши только финальный вариант без фраз подобных " хорошо вот твой вариант и т п " просто ответ, }\n\n' + text,

                },

              ],

            },

          ],

          generationConfig: {

            temperature: 1,

          },

        }),

        onload: (response) => {

          try {

            const json = JSON.parse(response.responseText);

            const content = json?.candidates?.[0]?.content?.parts?.[0]?.text?.trim();

            if (!content) return reject(new Error('Empty translation'));

            resolve(content);

          } catch (err) {

            reject(err);

          }

        },

        onerror: (err) => reject(err),

      });

    });

  }



  async function handleTranslate() {

    const ruSummary = document.querySelector(selectors.ruSummary);

    const ruDesc = document.querySelector(selectors.ruDesc);



    if (!ruSummary || !ruDesc) {

      alert('RU поля не найдены. Убедитесь, что открыта форма на русском.');

      return;

    }



    const summaryText = ruSummary.value.trim();

    const descText = ruDesc.value.trim();



    if (!summaryText && !descText) {

      alert('Нет текста для перевода.');

      return;

    }



    try {

      const [summaryEn, descEn] = await Promise.all([

        summaryText ? translateText(summaryText) : Promise.resolve(''),

        descText ? translateText(descText) : Promise.resolve(''),

      ]);



      const enTab = document.querySelector(selectors.enTab);

      if (enTab) enTab.click();



      setTimeout(() => {

        const enSummary = document.querySelector(selectors.enSummary);

        const enDesc = document.querySelector(selectors.enDesc);

        setValue(enSummary, summaryEn);

        setValue(enDesc, descEn);

      }, 150);

    } catch (err) {

      console.error(err);

      alert('Ошибка перевода. Проверьте API ключ и доступ.');

    }

  }



  function addTranslateButton() {

    const localeSwitcher = document.querySelector('li.js-locale-switcher[data-locale="en"]');

    if (!localeSwitcher || document.getElementById('tm-Funpay-translate-btn')) return;



    const button = document.createElement('button');

    button.type = 'button';

    button.id = 'tm-Funpay-translate-btn';

    button.textContent = 'Translate RU → EN';

    button.style.marginTop = '8px';

    button.style.padding = '6px 10px';

    button.style.borderRadius = '4px';

    button.style.border = '1px solid #ccc';

    button.style.background = '#f5f5f5';

    button.style.cursor = 'pointer';



    button.addEventListener('click', () => {

      handleTranslate();

    });



    localeSwitcher.parentElement?.appendChild(button);

  }



  document.addEventListener('keydown', (e) => {

    if (e.altKey && e.code === 'KeyT') {

      e.preventDefault();

      handleTranslate();

    }

  });



  addTranslateButton();

  const observer = new MutationObserver(() => addTranslateButton());

  observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true });

})();

4. Перейди на сайт
https://aistudio.google.com/api-keys
и создай там api ключ и копируем его
​

5. Вставляем в код
Найдите строчку
const GEMINI_API_KEY = 'ТУТ ТВОЙ АПИ gemini';
( 14 строчка )


6. Заходим на https://Funpay.com/ ​

и тестим при добовление товара должна быть кнопка
​

Данный код можно использовать ТОЛЬКО С ***
( если у вас стоит региональное огранечение
A.K.A санкции )
Если вам не понравится как gemini переводит текст, вы можите поменять промт в 48 строчке кода.​